Jak opowiada Jana w rozmowie z i-D Vice, słowo uchodźca jest według niej określeniem negatywnie nacechowanym i stygmatyzuje przybyszów, a ci - "nowacy" - nie przepadają za nim również dlatego, że bardzo trudno je im wymówić. Winna jest tu głoska "dź". Po konsultacjach z językoznawcami, artystami i samymi uchodźcami, Shostak postanowiła zastąpić ten problematyczny wyraz bardziej swojsko brzmiącym "nowakiem".
- To przypomina Nowakom, że też są przybyszami - wyjaśnia w rozmowie. - Ich nazwisko wzięło się z tego, że tu przybyli. Istnieją jego różne etymologię, ale jedna mówi, że ludzie przyjmujący chrzest w 966 roku zostali nazwani Nowakami. Inna mówi, że osoby, które przybywały z innych terytoriów były tak nazywane. Każdy z nas jest nowakiem - konkluduje.
Autorka projektu założyła już stosowną stronę na Facebooku (znajdziecie ją w tym miejscu), a w planach ma propagowanie nowego określenia przy pomocy memów, by poczucie przynależności budować poprzez żart. Udało jej się skontaktować z profesorem Janem Miodkiem, który powiedział, że trzyma za nią kciuki i zaznaczył, że liczba mnoga od słowa "nowak" powinna brzmieć "nowacy", a nie "nowaki", aby uniknąć negatywnych konotacji. Nie brakuje jednak głosów krytyki. - Współczesna lewica dużo mówi ale nic nie chce robić, terminy pracy u podstaw oraz pełnego zaangażowania są dla nich zupełnie obce, jednostki które są przykładem totalnego konsumpcjonizmu, a ich aktywizm opiera się na wymyślaniu coraz to bardziej alternatywnych sposobów na zaistnienie - czytamy w jednym z bardziej merytorycznych głosów krytyki.
Czy słowo się przyjmie, przekonamy się z czasem. Co sądzicie o takiej inicjatywie?
Jak głosujemy w II turze wyborów samorządowych
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
